Friday, November 04, 2005

about my classmate

和班上的同學感情真的很好(其實我們班在第一個禮拜應該就比很多留學生的一年還熟)
隨著聽力的增長,飯桌上的話題也就慢慢更加熱絡。
只是班上同學知道我都聽的懂後,都會很自然的用他們的正常速度聊天
這時候,格子同學腦中的翻譯機就只好全力轉到翻譯的那一端
相較一下,輸出的功能就會變弱
於是今天在吃烤牛肉配法國長麵包佐以馬鈴薯脆片時
louice就忍不問我說『pang, why you so quiet?』
因為平常我都會熱烈狂加入八卦中,班上都知道我是人來瘋啊(有質感的)
我苦笑說:『今天忙著翻譯啦!』

要更加油啊 格子

班上的學長姐贏得醫院裝置藝術的競圖案,今天大家去醫院參加open door的慶祝會
真的很替他們高興啊,完程度和美學都有相當的程度啊
而且mal也是建築背景的呢
並在心中暗自期許自己也要更好哪
lucy在一旁的椅子上暗自喝著德國氣泡礦泉水,
當時就察覺他的眼神有點不安

今天是sue的生日,晚上的慶祝酒會是不能去了,早就約好今天要一起吃buffet
跟學長姐寒暄了幾句,lucy說她有點累,於是跟我先行搭公車離開前往王子街
lucy一上公車就開始很down跟我說他覺得選錯了系,甚至還說她覺得今天的展演簡直是
That's bullshit!
她說,在大門口掛黑色的東西然後說那是DAN那是怎樣 !然後一堆人,一堆假星星的人在下面說:『great!』是怎樣,難道他們不知道這是醫院,在這邊常常伴隨著死亡、生病與痛苦的人在這穿梭、流連』怎麼可以在大門口用黑色呢!!他們難道沒有想到過這些人心裡的感受嗎??

他覺得所謂藝術並不是這樣展現的

lucy感到非常的沮喪,我瞭解他的意思,也有點震撼到,因為我在觀看一樣東西時,習慣先從物件的本質分析,以前的老師跟我說過:『材料本身並沒有錯、有問題的是觀點』,所以我很自然的會將藝術品本身先賞析過一遍我一面安慰她,『他們做的事情,並不代表你一定要做啊』
一面驚訝同一件藝術品竟會帶給觀看的人如此不同的感受。一面嘗試的運用我所有的字彙能力跟他解釋,lucy是一位非常纖細,非常想的多的女生,能夠跟他討論案子真的受益匪淺,雖然有時也許放的不夠開,思想太嚴謹,但無論如何,她非常的努力。

非常欣慰我的英文有進步,總算是能做到跟同學討論的地步了,不過很多詞彙還是不能表達得很清楚。我自己知道要更加油,下了公車一面高興的品味自己的成長,一面恨鐵不成鋼的瞭解自己的語言能力到那個程度。

其三是老師今天瞇挺完又跟我提到去他事務所的事,說是常常有機會做一些競圖,也許能有機會到他那幫忙,問了一些電腦的事情,又叫我從電腦中秀他一些photoshop的圖,驗完貨後甚至還說了:『也許我們也可以給你一些pay』,心中當然是很高興的,這樣該是代表格子也有些實力,各位同學,格子先生要衝了!!!

3 comments:

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
dingdong said...

lucy真是個善良的小孩....!_!
格子先生請務必好好照顧她呀
(講得一副我是她媽一樣)

grid said...

天啊 丁東 我一定會做的啦
誰叫lucy這麼可愛!!!